Publications

      

      Volet, B. (2016)

      Liste der Vogelarten der Schweiz/Liste des oiseaux de la Suisse/Elenco degli uccelli della Svizzera/Checklist of the birds of Switzerland.

      Further information

      Ornithol. Beob. 113: 205–234

      Contact

      bernard.volet@vogelwarte.ch

      PDF

      Download

      Zusammenfassung

      Die Artenliste der Vögel der Schweiz wird regelmässig überarbeitet, denn einerseits verändert sich die Vogelwelt im Lauf der Zeit, und andererseits erfordern Fortschritte bei der taxonomischen Forschung Anpassungen bei der Nomenklatur. Diese Publikation enthält sämtliche Änderungen seit der letzten Version der Artenliste (Volet 2006) und ihrer Aktualisierung (Volet 2010). Sie berücksichtigt alle Beschlüsse der Schweizerischen Avifaunistischen Kommission (SAK) zu den behandelten Beobachtungsmeldungen bis zum 30. Juni 2016. Der Status als Brutvogel beruht auf der Periode 2006–2015, der generelle Status dagegen auf dem Zeitraum 2005–2014 (bzw. 1965–2014), weil bei Redaktionsschluss noch nicht alle Daten der seltenen Arten aus dem Jahr 2015 verfügbar waren. Die Änderungen werden im Folgenden detailliert beschrieben.

      Abstract

      The list of birds of Switzerland is updated periodically as the bird occurrences evolve over time and taxonomic research generates changes in the nomenclature. This publication provides a summary of all changes in the list of birds of Switzerland since its last release (Volet 2006) and its last update (Volet 2010). Until the end of December 2015, the Swiss list comprised 412 species in categoriesA–C and 15 in category D. Among the species of categories A–C, 289 are considered occurring regularly, 40 irregularly and 68 accidentally; 15 other species have not been seen in Switzerland since 1965. 223 species of categories A–C have been recorded breeding in Switzerland. 178 of them are regular breeders, 24 irregular breeders, 14 accidental breeders and 7 former breeders.

      Résumé

      La liste des oiseaux de Suisse est mise à jour périodiquement car l’avifaune évolue au cours du temps et les recherches taxonomiques engendrent des modifications au niveau de la nomenclature. Cette publication fait la synthèse de tous les changements intervenus dans la liste des oiseaux de Suisse depuis sa dernière parution (Volet 2006) et sa dernière mise à jour (Volet 2010). Elle tient compte des observations traitées et des décisions prises par la Commission de l’Avifaune Suisse (CAvS) jusqu’au 30 juin 2016. Le statut de nidification a été déterminé sur la période 2006–2015 et le statut général sur la période 2005–2014 (resp. 1965–2014) car les données d’espèces rares de l’année 2015 n’étaient pas encore toutes disponibles au moment de la publication. Les changements sont détaillés ci-dessous.

      Riassunto

      La lista degli uccelli della Svizzera viene periodicamente aggiornata perché l’avifauna evolve nel corso del tempo e le ricerche tassonomiche provocano di conseguenza modifiche a livello della nomenclatura. Questa pubblicazione fa la sintesi di tutti i cambiamenti intervenuti nella lista degli uccelli in Svizzera dopo la sua ultima comparsa (Volet 2006) e il suo ultimo aggiornamento (Volet 2010). Essa tiene in considerazione le osservazioni trattate e le decisioni prese del Comitato di omologazione svizzero (COS) fino al 30 giugno 2016. Lo status di nidificazione è stato determinato sul periodo 2006–2015 e lo status generale sul periodo 2005–2014 (risp. 1965–2014) in quanto i dati delle specie rare del 2015 non erano ancora tutti disponibili al momento della pubblicazione. Le modifiche sono riportate di seguito.