Publications

    

    Müller, C. & B. Volet (2014)

    Seltene und bemerkenswerte Brut- und Gastvögel und andere ornithologische Ereignisse 2013 in der Schweiz.

    Further information

    Ornithol. Beob. 111: 293–312

    Contact

    claudia.mueller@vogelwarte.ch

    PDF

    Download

    Zusammenfassung

    2013 konnten beim Silberreiher Egretta alba und beim Stelzenläufer Himantopus himantopus die ersten Brutnachweise in der Schweiz erbracht werden. Beim Mornellregenpfeifer Chadradrius morinellus wurde die fünfte Brut gefunden. Zwei Mittelsägerfamilien waren der 9. und 10. Brutnachweis der Art. Drei Brachpieper Anthus campestris- und 44 Karmingimpel Carpodacus erythrinus-Reviere waren überdurchschnittlich. Ende März führte ein Zugstau zu grossen Ansammlungen von Hausrotschwänzen Phoenicurus ochruros, Rotkehlchen Erithacus rubecula, Bachstelzen Motacilla alba und Blaukehlchen Luscinia svecica. Im Frühling wurde zudem eine massive Invasion von Sumpfohreulen Asio flammeus beobachtet. Anfang November zogen Tausende von Kranichen Grus grus westwärts über den nördlichen Teil der Schweiz, zum ersten Mal in solch riesigen Zahlen. Eine Pfuhl- Limosa lapponica und eine Uferschnepfe L. limosa überwinterten, beide zum zweiten Mal. Im Dezember wurde im Kanton Freiburg ein grosser Schlafplatz von Bergfinken Fringilla montifringilla entdeckt.

    Abstract

    In 2013, Great Egret Egretta alba and Black-winged Stilt Himantopus himantopus were recorded breeding for the first time in Switzerland. The fifth brood of Eurasian Dotterel Charadrius morinellus was found. Two families of Red-breasted Merganser Mergus serrator represent the ninth and tenth breeding record of this species. Three territories of Tawny Pipit Anthus campestris and 44 territories of Common Rosefinch Carpodacus erythrinus were above average. At the end of March an extraordinary migratory congestion provoked large gatherings of Black Redstarts Phoenicurus ochruros, European Robins Erithacus rubecula, White Wagtails Motacilla alba and Bluethroats Luscinia svecica. A massive invasion of Short-eared Owls Asio flammeus occurred in spring. At the beginning of November thousands of Common Cranes Grus grus migrated westwards over the northern part of the country, for the first time in such large numbers. A Bar-tailed Godwit Limosa lapponica and a Black-tailed Godwit L. limosa overwintered, both for the second time. In December a large roost of Bramblings Fringilla montifringilla was discovered in the canton of Fribourg.

    Résumé

    En 2013, les premières preuves de nidification de la Grande Aigrette Egretta alba et de l’Echasse blanche Himantopus himantopus ont été relevées en Suisse, ainsi que la cinquième du Pluvier guignard Charadrius morinellus. Deux familles de Harles huppés Mergus serrator ont également été notées (9e et 10e preuves de nidification). Le nombre de territoires de Pipits rousselines Anthus campestris (3) et de Roselins cramoisis Carpodacus erythrinus (44) fut au-dessus de la moyenne. Un blocage de la migration à fin mars provoqua de grosses concentrations de Rougequeues noirs Phoenicurus ochruros, Rougegorges familiers Erithacus rubecula, Bergeronnettes grises Motacilla alba et Gorgebleues à miroir Luscinia svecica. Le printemps a par ailleurs connu un afflux massif de Hibou des marais Asio flammeus. Des milliers de Grues cendrées Grus grus ont passé au début du mois de novembre, pour la premières fois en en si grands nombres en Suisse. Une Barge rousse et une Barge à queue noire Limosa limosa ont hiverné dans la région du haut-lac de Zurich, ce qui représente le second cas d’hivernage en Suisse pour l’une comme pour l’autre. Pendant les derniers jours de l’année, un gros dortoir de Pinsons du Nord Fringilla montifringilla a été découvert dans le canton de Fribourg.