{"id":5452,"date":"2022-11-08T13:27:54","date_gmt":"2022-11-08T12:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/epervier-d-europe\/"},"modified":"2026-03-11T14:39:26","modified_gmt":"2026-03-11T13:39:26","slug":"epervier-d-europe","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/","title":{"rendered":"\u00c9pervier d’Europe"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":124384,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[],"afvs_npa-handlungsebene":[],"afvs_lebensraum":[],"afvs_nahrung":[],"afvs_stakeholder":[],"afvs_npa-verantwortung":[],"lebensraum":[358,366,370],"nahrung":[376],"afvs_npa-dringlichkeit":[],"rote-liste-schweiz":[355],"vogelgruppe":[378],"class_list":["post-5452","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lebensraum-wald","lebensraum-siedlungen","lebensraum-halboffenes-kulturland","nahrung-voegel","rote-liste-schweiz-nicht-bedroht-lc","vogelgruppe-habichtartige"],"acf":[],"yoast_head":"\nVogelarten: \u00c9pervier d'Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: \u00c9pervier d'Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station ornithologique suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T13:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: \u00c9pervier d'Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T13:39:26+00:00\",\"description\":\"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/epervier-d-europe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9pervier d’Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"description\":\"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Station ornithologique suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: \u00c9pervier d'Europe","description":"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: \u00c9pervier d'Europe","og_description":"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/","og_site_name":"Station ornithologique suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T13:39:26+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/","name":"Vogelarten: \u00c9pervier d'Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:27:54+00:00","dateModified":"2026-03-11T13:39:26+00:00","description":"S\u2019il n\u2019est pas le voleur de poules de la chanson, le vrai coupable z\u00e9br\u00e9 \u00e9tant l\u2019Autour, le petit \u00c9pervier n\u2019en reste pas moins la terreur des passereaux du jardin. Chasseur intr\u00e9pide, il fonce le long des haies et \u00e0 travers les bosquets, slalome entre les arbres, saute les obstacles en \u00e9pousant les reliefs du terrain avec une agilit\u00e9 incomparable afin de surprendre les passereaux. Obstin\u00e9, il poursuivra sa victime sans merci jusque dans son dernier refuge, au point de se faire parfois prisonnier lui-m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fourr\u00e9s ou m\u00eame des maisons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/epervier-d-europe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9pervier d’Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","name":"Station ornithologique suisse","description":"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization","name":"Station ornithologique suisse","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Station ornithologique suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/5452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=5452"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=5452"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=5452"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=5452"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=5452"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=5452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}