{"id":6184,"date":"2022-11-08T13:28:15","date_gmt":"2022-11-08T12:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/hirondelle-de-rochers\/"},"modified":"2026-03-11T15:50:34","modified_gmt":"2026-03-11T14:50:34","slug":"hirondelle-de-rochers","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/","title":{"rendered":"Hirondelle de rochers"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":126599,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[],"afvs_npa-handlungsebene":[],"afvs_lebensraum":[],"afvs_nahrung":[],"afvs_stakeholder":[],"afvs_npa-verantwortung":[],"lebensraum":[366,381],"nahrung":[363],"afvs_npa-dringlichkeit":[],"rote-liste-schweiz":[355],"vogelgruppe":[416],"class_list":["post-6184","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lebensraum-siedlungen","lebensraum-felsiges-gelaende","nahrung-insekten-und-spinnen","rote-liste-schweiz-nicht-bedroht-lc","vogelgruppe-schwalben"],"acf":[],"yoast_head":"\nVogelarten: Hirondelle de rochers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: Hirondelle de rochers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station ornithologique suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T14:50:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3630_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: Hirondelle de rochers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3630_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:28:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T14:50:34+00:00\",\"description\":\"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3630_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3630_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-rochers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hirondelle de rochers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"description\":\"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Station ornithologique suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: Hirondelle de rochers","description":"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: Hirondelle de rochers","og_description":"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/","og_site_name":"Station ornithologique suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T14:50:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3630_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/","name":"Vogelarten: Hirondelle de rochers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3630_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:28:15+00:00","dateModified":"2026-03-11T14:50:34+00:00","description":"La t\u00e9m\u00e9raire Hirondelle de rochers incarne la force tranquille avec son vol vigoureux caract\u00e9ris\u00e9 par des pirouettes et des piqu\u00e9s vertigineux rasant les parois, que lui permettent ses ailes relativement courtes et larges. Atteignant la limite nord de son aire de r\u00e9partition dans le Jura, c\u2019est la moins migratrice des cinq esp\u00e8ces d\u2019hirondelles europ\u00e9ennes: robuste et casani\u00e8re, c\u2019est la seule capable d\u2019hiverner en Suisse, dans certains sites au microclimat doux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3630_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3630_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-rochers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hirondelle de rochers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","name":"Station ornithologique suisse","description":"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization","name":"Station ornithologique suisse","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Station ornithologique suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/6184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=6184"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=6184"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=6184"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=6184"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=6184"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=6184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}