{"id":6188,"date":"2022-11-08T13:28:15","date_gmt":"2022-11-08T12:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/hirondelle-de-fenetre\/"},"modified":"2026-03-11T15:50:55","modified_gmt":"2026-03-11T14:50:55","slug":"hirondelle-de-fenetre","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/","title":{"rendered":"Hirondelle de fen\u00eatre"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":126607,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[2763,2764,2779,2781],"afvs_npa-handlungsebene":[2640],"afvs_lebensraum":[2641,2643,2644,2662,2665,2667,2669,2670],"afvs_nahrung":[2702,2704],"afvs_stakeholder":[2754,2756,2757,2758,2759,2760,2751,2752,2753],"afvs_npa-verantwortung":[2646],"lebensraum":[366,381,496,499],"nahrung":[363,462],"afvs_npa-dringlichkeit":[3101],"rote-liste-schweiz":[348,514],"vogelgruppe":[416,697],"class_list":["post-6188","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","afvs_foerdermassnahmen-creer-des-surfaces-de-promotion-de-la-biodiversite","afvs_foerdermassnahmen-tenir-compte-des-sites-de-nidification-dans-les-projets-de-construction","afvs_foerdermassnahmen-creer-augmenter-la-diversite-des-cultures","afvs_foerdermassnahmen-installer-et-entretenir-des-nichoirs","afvs_npa-handlungsebene-conservation-des-especes","afvs_lebensraum-milieu-urbain","afvs_lebensraum-batiments","afvs_lebensraum-agglomerations","afvs_lebensraum-zones-agricoles","afvs_lebensraum-haies","afvs_lebensraum-vergers","afvs_lebensraum-prairies-et-paturages","afvs_lebensraum-jardins","afvs_nahrung-insectes-et-araignees","afvs_nahrung-insectes-volants","afvs_stakeholder-industrie-et-commerce","afvs_stakeholder-cantons","afvs_stakeholder-agriculture","afvs_stakeholder-protection-de-la-nature","afvs_stakeholder-planificateurs-et-architectes","afvs_stakeholder-prives","afvs_stakeholder-horticulteurs","afvs_stakeholder-gestion-dimmeubles","afvs_stakeholder-communes","afvs_npa-verantwortung-responsabilite","lebensraum-siedlungen","lebensraum-felsiges-gelaende","lebensraum-agglomerations","lebensraum-terrain-rocheux","nahrung-insekten-und-spinnen","nahrung-insectes-et-araignees","afvs_npa-dringlichkeit-necessaire-et-important","rote-liste-schweiz-nahezu-bedroht-nt","rote-liste-schweiz-quasi-menace-nt","vogelgruppe-schwalben","vogelgruppe-hirondelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station ornithologique suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T14:50:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3640_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3640_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:28:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T14:50:55+00:00\",\"description\":\"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3640_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/3640_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hirondelle-de-fenetre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hirondelle de fen\u00eatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"description\":\"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Station ornithologique suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre","description":"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre","og_description":"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/","og_site_name":"Station ornithologique suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T14:50:55+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3640_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/","name":"Vogelarten: Hirondelle de fen\u00eatre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3640_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:28:15+00:00","dateModified":"2026-03-11T14:50:55+00:00","description":"Affranchissons-nous de notre souci de propret\u00e9 l\u00e9gendaire et m\u00e9nageons une place \u00e0 la ballerine de nos balcons, la charmante locatrice nous le rendra au centuple avec ses chor\u00e9graphies a\u00e9riennes. Mieux que tout autre oiseau, l\u2019Hirondelle de fen\u00eatre incarne le voyageur au long cours dont la ponctualit\u00e9 sans faille est un \u00e9merveillement sans cesse renouvel\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3640_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3640_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hirondelle-de-fenetre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hirondelle de fen\u00eatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","name":"Station ornithologique suisse","description":"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization","name":"Station ornithologique suisse","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Station ornithologique suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/6188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=6188"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=6188"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=6188"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=6188"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=6188"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=6188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}