{"id":6448,"date":"2022-11-08T13:28:23","date_gmt":"2022-11-08T12:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/hypolais-bottee\/"},"modified":"2026-03-11T16:11:44","modified_gmt":"2026-03-11T15:11:44","slug":"hypolais-bottee","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/","title":{"rendered":"Hypola\u00efs bott\u00e9e"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":127151,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[],"afvs_npa-handlungsebene":[],"afvs_lebensraum":[],"afvs_nahrung":[],"afvs_stakeholder":[],"afvs_npa-verantwortung":[],"lebensraum":[347,358],"nahrung":[363],"afvs_npa-dringlichkeit":[],"rote-liste-schweiz":[3120],"vogelgruppe":[429],"class_list":["post-6448","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lebensraum-feuchtgebiete","lebensraum-wald","nahrung-insekten-und-spinnen","rote-liste-schweiz-regional-nicht-beurteilt-ne","vogelgruppe-zweigsaenger"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station ornithologique suisse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T15:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4560_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/4560_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T15:11:44+00:00\",\"description\":\"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/4560_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/4560_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/les-oiseaux-de-suisse\\\/hypolais-bottee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hypola\u00efs bott\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"description\":\"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Station ornithologique suisse\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Station ornithologique suisse\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e","description":"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e","og_description":"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/","og_site_name":"Station ornithologique suisse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T15:11:44+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4560_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/","name":"Vogelarten: Hypola\u00efs bott\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4560_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:28:23+00:00","dateModified":"2026-03-11T15:11:44+00:00","description":"Cette fauvette asiatique des steppes et semi-d\u00e9serts ressemble \u00e0 s\u2019y m\u00e9prendre \u00e0 une rousserolle, voire \u00e0 un pouillot, au point que ce n\u2019est souvent qu\u2019\u00e0 l\u2019audition de sa ritournelle typique d\u2019hypola\u00efs que le doute peut \u00eatre lev\u00e9 sans \u00e9quivoque. L\u2019Hypola\u00efs bott\u00e9e doit son nom \u00e0 ses doigts sombres contrastant avec ses pattes claires. Tr\u00e8s rare en Europe occidentale, elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e qu\u2019\u00e0 deux reprises en Suisse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4560_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/4560_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/les-oiseaux-de-suisse\/hypolais-bottee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hypola\u00efs bott\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","name":"Station ornithologique suisse","description":"Nous \u00e9tudions et prot\u00e9geons ce qui nous passionne.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#organization","name":"Station ornithologique suisse","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Station ornithologique suisse"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/6448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=6448"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=6448"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=6448"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=6448"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=6448"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=6448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}