Segnalare le collisioni di uccelli

    A seguito del nostro appello, ci è stata inviata questa foto: nel giro di sei mesi, quasi nello stesso luogo, due sparvieri si sono schiantati contro le vetrate leggermente colorate ma trasparenti di questo porticciolo e sono morti. In determinate condizioni di illuminazione, la colorazione non è praticamente visibile e quindi non offre protezione agli uccelli.
    A seguito del nostro appello, ci è stata inviata questa foto: nel giro di sei mesi, quasi nello stesso luogo, due sparvieri si sono schiantati contro le vetrate leggermente colorate ma trasparenti di questo porticciolo e sono morti. In determinate condizioni di illuminazione, la colorazione non è praticamente visibile e quindi non offre protezione agli uccelli.
    Foto © Fritz Gloor

    In tutto il mondo, miliardi di uccelli muoiono annualmente a causa di collisioni con vetrate, in Svizzera sono diversi milioni ogni anno. Responsabili di queste morti sono principalmente due caratteristiche del vetro: trasparenza e riflessione.

    Se il vetro è trasparente, è semplicemente invisibile agli uccelli, il che può avere conseguenze fatali, ad esempio nelle balaustre dei balconi, nei giardini d’inverno o nelle vetrate d’angolo. I riflessi si creano invece spesso sulle finestre delle facciate. Portano a collisioni perché ingannano gli uccelli, che credono di trovarsi di fronte un cespuglio, un albero o il cielo, mentre si tratta solo della loro immagine riflessa: volano quindi in quella direzione, andando a schiantarsi contro la lastra di vetro.

    Poiché in Svizzera non esiste praticamente nessuno studio sul fenomeno degli «impatti di uccelli contro vetrate», vi chiediamo di segnalare le collisioni osservate su ornitho.ch. Dal nostro appello in gennaio, abbiamo già ricevuto 75 segnalazioni di 33 specie di uccelli. È importante che vengano segnalati sia gli uccelli morti che quelli feriti. Solo con il maggior numero possibile di segnalazioni possiamo avere un quadro più completo del problema in Svizzera. Per poter segnalare correttamente le vittime di collisioni con il mortality-tool su ornitho.ch, abbiamo sviluppato una breve guida. Mostra come si possono fornire le informazioni desiderate e inviarci immagini dell’edificio interessato.

    Troverete le istruzioni per le segnalazioni su: www.vogelglas.vogelwarte.ch

    Grazie mille per la vostra collaborazione!