{"id":5454,"date":"2022-11-08T13:27:54","date_gmt":"2022-11-08T12:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/sparviere\/"},"modified":"2026-03-11T14:39:29","modified_gmt":"2026-03-11T13:39:29","slug":"sparviere","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/","title":{"rendered":"Sparviere"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":124384,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[],"afvs_npa-handlungsebene":[],"afvs_lebensraum":[],"afvs_nahrung":[],"afvs_stakeholder":[],"afvs_npa-verantwortung":[],"lebensraum":[358,366,370],"nahrung":[376],"afvs_npa-dringlichkeit":[],"rote-liste-schweiz":[355],"vogelgruppe":[378],"class_list":["post-5454","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lebensraum-wald","lebensraum-siedlungen","lebensraum-halboffenes-kulturland","nahrung-voegel","rote-liste-schweiz-nicht-bedroht-lc","vogelgruppe-habichtartige"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vogelarten: Sparviere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genio dell&#039;effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d&#039;allarme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: Sparviere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genio dell&#039;effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d&#039;allarme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stazione ornitologica svizzera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T13:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: Sparviere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T13:39:29+00:00\",\"description\":\"Genio dell'effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d'allarme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1130_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/sparviere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sparviere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Stazione ornitologica svizzera\",\"description\":\"Esploriamo e proteggiamo ci\u00f2 che ci appassiona.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Stazione ornitologica svizzera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Stazione ornitologica svizzera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: Sparviere","description":"Genio dell'effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d'allarme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: Sparviere","og_description":"Genio dell'effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d'allarme.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/","og_site_name":"Stazione ornitologica svizzera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T13:39:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/","name":"Vogelarten: Sparviere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:27:54+00:00","dateModified":"2026-03-11T13:39:29+00:00","description":"Genio dell'effetto sorpresa, lo Sparviere vola veloce lungo una scarpata o una siepe, la scavalca improvvisamente per calare su uno stormo di passeracei, cattura una preda ed \u00e8 di nuovo scomparso. Durante il periodo di nidificazione vive prevalentemente nei boschi, in inverno lo si pu\u00f2 osservare anche nelle agglomerazioni, dove gli uccelli alle mangiatoie sono sue facili prede. Qui lo aspettano tuttavia ulteriori pericoli sotto forma di finestre e vetrate. Spesso i passeracei segnalano il nemico con penetranti gridi d'allarme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1130_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/sparviere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sparviere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/","name":"Stazione ornitologica svizzera","description":"Esploriamo e proteggiamo ci\u00f2 che ci appassiona.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#organization","name":"Stazione ornitologica svizzera","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Stazione ornitologica svizzera"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/5454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=5454"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=5454"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=5454"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=5454"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=5454"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=5454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}