{"id":5622,"date":"2022-11-08T13:27:58","date_gmt":"2022-11-08T12:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/voegel-der-schweiz\/voltolino\/"},"modified":"2026-03-11T14:55:12","modified_gmt":"2026-03-11T13:55:12","slug":"voltolino","status":"publish","type":"voegel-der-schweiz","link":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/","title":{"rendered":"Voltolino"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":124918,"template":"","afvs_foerdermassnahmen":[],"afvs_npa-handlungsebene":[],"afvs_lebensraum":[],"afvs_nahrung":[],"afvs_stakeholder":[],"afvs_npa-verantwortung":[],"lebensraum":[324,347],"nahrung":[372,374,346,364,371],"afvs_npa-dringlichkeit":[],"rote-liste-schweiz":[350],"vogelgruppe":[390],"class_list":["post-5622","voegel-der-schweiz","type-voegel-der-schweiz","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lebensraum-gewaesser","lebensraum-feuchtgebiete","nahrung-samen","nahrung-pflanzen","nahrung-andere-wassertiere","nahrung-wuermer","nahrung-schnecken","rote-liste-schweiz-verletzlich-vu","vogelgruppe-rallen"],"acf":[],"yoast_head":"\nVogelarten: Voltolino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vogelarten: Voltolino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stazione ornitologica svizzera\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T13:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1710_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vogelwarte_ch\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/\",\"name\":\"Vogelarten: Voltolino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1710_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-08T12:27:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T13:55:12+00:00\",\"description\":\"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1710_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/1710_1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/uccelli-della-svizzera\\\/voltolino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voltolino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"Stazione ornitologica svizzera\",\"description\":\"Esploriamo e proteggiamo ci\u00f2 che ci appassiona.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Stazione ornitologica svizzera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Stazione ornitologica svizzera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vogelwarte.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vogelwarte.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vogelwarte_ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vogelwarte.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vogelarten: Voltolino","description":"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vogelarten: Voltolino","og_description":"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.","og_url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/","og_site_name":"Stazione ornitologica svizzera","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","article_modified_time":"2026-03-11T13:55:12+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1710_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vogelwarte_ch","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/","name":"Vogelarten: Voltolino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1710_1.jpg","datePublished":"2022-11-08T12:27:58+00:00","dateModified":"2026-03-11T13:55:12+00:00","description":"Sul bordo del canneto, al crepuscolo, una piccola silhouette tondeggiante esita ad avventurarsi allo scoperto; i tic nervosi che agitano la sua coda sembrano tradire la sua ansiet\u00e0. Al minimo segno di pericolo il Voltolino scomparir\u00e0 come per magia nell'intrico della vegetazione. Di giorno la specie vive nascosta nei canneti, al riparo da sguardi indiscreti, ed \u00e8 molto difficile da osservare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1710_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1710_1.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/uccelli-della-svizzera\/voltolino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voltolino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/","name":"Stazione ornitologica svizzera","description":"Esploriamo e proteggiamo ci\u00f2 che ci appassiona.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#organization","name":"Stazione ornitologica svizzera","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Stazione ornitologica svizzera"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vogelwarte.ch","https:\/\/x.com\/vogelwarte_ch","https:\/\/www.instagram.com\/vogelwarte.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcoly0iouWGEEIlUfyTsYDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz\/5622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/voegel-der-schweiz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voegel-der-schweiz"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"afvs_foerdermassnahmen","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_foerdermassnahmen?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_npa-handlungsebene","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-handlungsebene?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_lebensraum?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_nahrung?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_stakeholder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_stakeholder?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_npa-verantwortung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-verantwortung?post=5622"},{"taxonomy":"lebensraum","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/lebensraum?post=5622"},{"taxonomy":"nahrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/nahrung?post=5622"},{"taxonomy":"afvs_npa-dringlichkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/afvs_npa-dringlichkeit?post=5622"},{"taxonomy":"rote-liste-schweiz","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rote-liste-schweiz?post=5622"},{"taxonomy":"vogelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vogelwarte.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vogelgruppe?post=5622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}