©
Rondone maggiore © Marcel Burkhardt
Consuntivo annuale e rapporto annuale

Le nostre finanze

La stazione ornitologica è finanziata da amici ornitologici di tutto il Paese. La nostra fattura rende conto in modo trasparente dell’utilizzo delle donazioni.

Logo Zewo

Utilizziamo con cura e responsabilità il denaro che ci viene affidato tramite offerte.
Da molti anni la Stazione ornitologica svizzera porta il marchio ZEWO per istituzioni d’utilità pubblica.

Consuntivo annuale 2025

Per il 2025 la Stazione ornitologica svizzera ha registrato un bilancio annuale molto soddisfacente. Ciò è dovuto a un afflusso inaspettatamente elevato di eredità e legati.

Con ricavi d’esercizio di CHF 38,8 milioni (2024: CHF 25,2 milioni) e spese d’esercizio di CHF 31,4 milioni (2024: CHF 32,3 milioni), il risultato operativo è stato di CHF 7,4 milioni (2024: CHF -7,2 milioni).

Il risultato positivo sulle attività finanziarie di CHF 3,2 milioni ha portato a introiti supplementari prima delle assegnazioni di CHF 10,6 milioni. Nel complesso, il totale di bilancio aumenta a CHF 105,7 milioni (2024: CHF 95,4 milioni), di cui CHF 79 milioni (2024: CHF 68,8 milioni) di capitale libero. Di questi, CHF 18 milioni sono investiti in immobili, impianti e attrezzature operativamente necessari, principalmente edifici.

In considerazione dei progetti a lungo termine, la Stazione ornitologica svizzera considera appropriata e opportuna una riserva di liquidità pari al 150-200 % delle spese d’esercizio (circa CHF 62 milioni). Mentre le donazioni vengono interamente destinate ogni anno al lavoro scientifico in tutti i settori, l’afflusso inaspettato di fondi dovuto ai lasciti viene utilizzato per investimenti e spese programmati a medio e lungo termine in conformità con gli scopi della Fondazione.

Scaricare Bilancio annuale dettagliato compreso il rapporto di revisione 2025 (in tedesco)

Su incarico del Consiglio di Fondazione, l’ufficio di revisione Balmer-Etienne SA Lucerna ha esaminato il bilancio e lo ha giudicato ineccepibile.

Anni precedenti

Consuntivo annuale 2024

Consuntivo annuale 2023

Noi

La stazione ornitologica e il team che c’è dietro

La Stazione ornitologica svizzera di Sempach è una fondazione indipendente e di pubblica utilità per lo studio e la protezione degli uccelli.
Rapporto d’attività 2025

Stazione ornitologica 2025

In molti ambiti la protezione della natura non è più nell’elenco delle priorità. Proprio per questo motivo la Stazione ornitologica svizzera continua a rafforzare il suo impegno a favore degli ucce...