Solange wir zurückdenken können, haben Menschen das Kommen und Gehen der Zugvögel beobachtet. Ihr Verhalten wurde interpretiert und in Volksweisheiten festgehalten, die zum Teil bis heute überliefert sind. Wenn auch die Fragen nach dem Wohin und Woher lange unbeantwortet blieben, stellten viele Beobachtungen schon vor Jahrhunderten die Zusammenhänge zu Wetterveränderungen und Jahreszeitenwechsel her.
Details
Beschreibung
Vogelzug verbindet Kontinente. Jedes Jahr im März weckten die Rufe der Bienenfresser Elizabeth, ein Mädchen in Äthiopien. Ihre Rufe verhallten schnell, denn sie waren auf dem Weg in die Brutgebiete. Elizabeth fragte sich, wohin sie flögen und warum sie gerade jetzt aufbrächen, da doch die fruchtbare Regenzeit beginne. Aber sie wusste von ihrer Grossmutter, dass die Vögel im September wiederkommen und ihren Nachwuchs mitbringen würden.
Jedes Jahr im März freute sich Barbara, ein Mädchen im Herzen Europas, wenn sie endlich wieder den Gesang der zurückkehrenden Zugvögel hörte. Während Barbara ihnen zusah, versuchte sie sich vorzustellen, wo sie wohl gewesen waren und was sie dort erlebt hatten.
Die beiden Autorinnen, Elizabeth Yohannes und Barbara Helm, waren durch Zugvögel verbunden, ohne davon zu wissen. Sie trafen uns als Doktorandinnen und sind nun Mitarbeiterinnen am Ressort Vogelzug der Vogelwarte. Noch immer inspiriert sie der Vogelzug, während sie interkontinentale Zugwege erforschen und sich um Zugvogelschutz bemühen. Im folgenden Themenheft wollen sie ihre Faszination teilen und den Vogelzug aus der Perspektive von zwei Welten vorstellen. Wir wünschen eine spannende Mitreise.
Nachhaltigkeit
«Printed in Switzerland» ist das Qualitäts- und Herkunftssiegel für Drucksachen aus der Schweiz. Das Label wurde unter der Federführung von viscom entwickelt und steht der grafischen Industrie zum freien Gebrauch zur Verfügung. (Quelle: printed-in-switzerland.com)