Abstract
Während zur Ökologie der Kulturlandvögel zur Brutzeit bereits zahlreiche Untersuchungen vor- liegen, wissen wir über die Verhältnisse im Winter sehr wenig. Insbesondere aus der Schweiz gibt es kaum Untersuchungen. Wir haben deshalb im Winter 2014/2015 im Kulturland der Champagne genevoise Vögel in zehn Habitattypen auf je etwa zehn Transekten je zweimal kartiert, um einen Eindruck von der Habitatnutzung zu erhalten.
Wir haben insgesamt 1480 Individuen von 37 Vogelarten registriert. Die häufigsten Arten waren Feldlerche Alauda arvensis, Buchfink Fringilla coelebs und Stieglitz Carduelis carduelis. Wir fanden eine starke Abhängigkeit der Artenzahl pro Transekt vom Beobachter, vom Habitattyp und vom Kartierrundgang (höhere Artenzahl im Hoch- im Vergleich zum Frühwinter). Ferner wirkte sich mittelhohe und vor allem hohe Vegetation in der Umgebung des Transekts positiv auf die Artenzahl aus. Eine höhere Artenzahl wiesen Brachen, Ruderalflächen und Maisstoppelfelder auf. Geringere Artenzahlen fanden wir auf Wintergetreide, Winterraps und in Wiesen. Die Bevorzugung der Habitattypen unterschied sich jedoch artspezifisch. So fanden wir auf Zwischenfrüchten und Maisstoppelfeldern unterschiedliche Arten. Gemäss Literaturangaben sind Getreidestoppelfelder für Vögel noch attraktiver, fehlen aber bei uns, da sie aus Bodenschutzgründen im Herbst neu angesät werden. Zur Förderung der Vogelvielfalt müsste diese Praxis allenfalls gelockert werden.
While a large number of studies have dealt with the ecology and habitat requirements of farmland birds during breeding time, much less is known about the use of farmland by birds during winter. In this study, we counted the birds on transects on ten habitat types during winter 2014/2015 in the Champagne genevoise, canton of Geneva, Switzerland. The study area (7,7 km2) is a largely open arable countryside. Since 1991, a regional project to enhance farmland biodiversity has led to the creation of numerous field margins and wildflower areas that have contributed to a significant increase of breeding bird numbers (e.g., Common Whitethroat Sylvia communis and European Stonechat Saxicola rubicola). We observed 1480 individuals from 37 bird species. Eurasian Skylark Alauda arvensis, Common Chaffinch Fringilla coelebs, and European Goldfinch Carduelis carduelis were the most common species. We found that the number of species per transect strongly depended on the month of visit (less species in November/December versus January), on the observer, and on the habitat type. Positive effects on species numbers were found for medium-sized vegetation (tall herbs and bushes) and especially if there were trees in the vicinity of a transect. Increased numbers of species were also found at field margins (an ecological compensation area type specific to the regional project), at wildflower areas (an optional measure of the Swiss agri-environment scheme), at ruderal areas and maize stubbles. Cereals, rape and meadows supported the smallest numbers of species. However, habitat requirements varied among species. For example, the set of species differed between intertillage crops and stubble fields; to enhance farmland bird communities during winter, a mosaic of habitats is thus recommended.
Employees
