Abstract
Rohrkolben Typha sp. ist eine produktive Sumpfpflanze, die vom Menschen traditionell für verschiedene Zwecke genutzt wurde und für die in jüngster Zeit weitere Anwendungsformen entwickelt wurden. Im Vordergrund steht die energetische Nutzung. Deshalb wurde 2007 angrenzend an das Naturschutzgebiet Wauwilermoos (Kanton Luzern) ein 1 ha grosses Versuchsfeld für den Rohrkolbenanbau eingerichtet. Das Feld ist von April bis Ende August 20–60 cm tief eingestaut. Im Winterhalbjahr wird das Wasser wieder abgelassen. Da Rohrkolbenfelder natürlichen Sümpfen morphologisch sehr ähnlich sind, wurde ein zweijähriges Monitoringprogramm (2007–2008) gestartet, welches zeigen sollte, wie solche Felder von gewässer- und sumpfbewohnenden Vogelarten genutzt werden. Ergänzende Daten stammen aus dem Feuchtgebietsmonitoring und vom Informa tionsdienst der Schweizerischen Vogelwarte. Es zeigte sich, dass zur Zugzeit zahlreiche Arten profitieren, in erster Linie kleine Reiherarten, Krickente, Knäkente und Rallen. Zwischen dem ersten und zweiten Monitoringjahr waren grosse Unterschiede im Artenspektrum der Nutzer festzustellen, da sich die Rohrkolbenvegetation in dieser kurzen Zeit bereits üppig entwickelt hatte. Das Rohrkolbenfeld wird zur Brutzeit von zwölf Sumpf- und Wasservogelarten genutzt. Für acht davon (Stockente, Zwergtaucher, Tüpfelsumpfhuhn, Teichhuhn, Blässhuhn, Teichrohrsänger, Sumpfrohrsänger, Rohrammer) wurde mindestens «wahrscheinliches Brüten» konstatiert. Untersuchungen an weiteren Organismengruppen zeigten zudem eine grosse Bedeutung für Libellen, den Wasserfrosch und die Ringelnatter. Wenn Rohrkolbenfelder auf problematischen, vernässten Ackerflächen (meist ehemalige Niedermoore) angelegt werden, sind sie eine interessante Nutzungsform, die die Eigenschaften hochwertiger Biodiversitätsförderflächen mit landwirtschaftlicher Produktion vereinen.
Cattail Typha sp. is a productive marsh plant which has been traditionally used for various purposes. Recently, additional usages of this plant have been developed, particularly regarding energy recovery. Therefore, a 1-ha cattail trial plot was established adjacent to a nature reserve in central Switzerland (Wauwilermoos, canton of Lucerne) in 2007. The plot is flooded every year to a height of 20–60 cm from April to the end of August and drained over winter. Since cattail fields are morphologically very similar to natural marshes, a two-year monitoring programme was started to investigate how such fields were used by wetland bird species. Supplementary data were drawn from the national wetland breeding bird census as well as the collection of opportunistic data, held in the databases of the Swiss Ornithological Institute.
Various bird species benefited from the cattail field during migration, primarily smaller herons, Eurasian Teal, Garganey and rails. Marked differences were observed in the species spectrum between the first and second year of the study, as cattail had grown rapidly and the vegetation thus changed. The cattail field was used by 12 marsh and waterbird species during the breeding season, for eight of them (Mallard, Little Grebe, Spotted Crake, Common Moorhen, Eurasian Coot, Eurasian Reed Warbler, Marsh Warbler and Common Reed Bunting) at least «probable breeding» was noted. Surveys on further groups of organisms revealed positive effects for dragonflies, frogs and the grass snake. Cattail can be cultivated on sites which are prone to re-wetting (mostly former moorland) where it is an interesting crop to grow as it combines characteristics of highquality biodiversity promoting areas with those of agricultural production.